I onda možeš da radiš šta hoćeš, i ljudi će reći da je to nemoguće.
Então você poderá fazer e ter coisas que muitos dirão ser impossível.
Upravo sam te videla na ulici. Oboje znamo da je to nemoguće.
Eu te vi na rua, falando com uma criança, o quê nós dois sabemos que é impossível, então,
Želim da razgovaram sa njom, ali je to nemoguće.
Quero conversar com ela, mas é impossivel.
Plašim se da je to nemoguće.
Eu tenho medo que será praticamente impossível.
Mislio sam da je to nemoguće.
Achei que fosse impossível de invadir. E é.
Ali za tvoj predlog bi nam trbala "perpetum pokretna" mašina, tako da je to nemoguće.
Mas o que propõe... requer uma máquina de movimento perpétuo, por isso não é possível.
Mislim da je to nemoguće ponoviti, ikada.
Não acho que você possa fazer aquilo de novo, jamais.
Znam da je to nemoguće, ali ti si Ilona, vrati mi se.
Eu sei que é impossível, mas você é Ilona, e voltou para mim.
Mislim da je to nemoguće mogu l'-t reproduciranje
É impossível, não posso ter filhos.
O, mi l'; ponovno ću ga naći, jer ćemo se da je to nemoguće mu prijeći ulicu bez nas znajući to.
Vamos encontrá-lo, porque tornaremos impossível para ele atravessar a rua sem sabermos.
Slavi ju je podsetio da je to nemoguće.
Só que o Slavi lembrou ela que isso é impossível.
Isprva sam mislio da bi mogao biti Luis, ali onda sam shvatila da je to nemoguće.
Achei que podia ser o Louis, aí me dei conta de que era impossível.
Smanjenje nasilja za 70% - svi su rekli da je to nemoguće i neizvodljivo. To me je navelo
70% de redução na violência -- no que todos disseram que seria totalmente impossível e que não conseguíriamos.
Pomislili biste da je to nemoguće.
Mas isso não é possível, você pode pensar.
Možda mislite da je to nemoguće.
Você pode pensar que isso é impossível.
Napravio sam film koji je bilo nemoguće napraviti, ali pošto ja nisam znao da je to nemoguće ipak sam uspeo.
Eu fiz um filme que era impossível de fazer, mas eu não sabia que era impossível, e é por isso que fui capaz de fazê-lo.
Moglo bi se reći da je to nemoguće.
Talvez simplesmente digamos: "Não, isso não é possível".
Ne može se reći da je to nemoguće.
Para não dizer que é impossível.
Svi su znali da je to nemoguće.
Todos sabiam que isso não era possível.
(Smeh) I, očigledno, moja plata nije toliko velika, pa sam bio u fazonu: "Zapravo je to nemoguće, majko.
(Risos) E obviamente, meu salário não é tão alto assim, então disse: "Não podemos fazer isso, mãe,
Treba ih naučiti da rade nešto korisno. Rekao je da je to nemoguće.
melhor seria treiná-los para fazer algo de útil. E ele disse que era impossível.
Do sad nismo naišli ni na jedan razlog koji bi nam rekao da je to nemoguće.
Não vimos nada ainda parecido em nosso campo que diz ser impossível.
I svi su rekli da je to nemoguće.
E todos disseram que isso era impossível.
Ako ste slučajno posmatrali tehnecijum u zvezdi nalik Suncu, možete biti sigurni da je neko stavio taj element u atmosferu, jer prirodnim putem je to nemoguće učiniti.
Se, de repente, você observar tecnécio em uma estrela como o sol, você pode ter certeza de que alguém colocou este elemento na atmosfera, porque é impossível fazer isso naturalmente.
Kao dete, niko ne može da kaže da je to nemoguće, jer ste suviše glupi da shvatite da ne možete da skontate.
E enquato criança, ninguém pode dizer que isso não pode acontecer porque você é muito estúpido para perceber que você não poderia resolvê-lo.
0.38934302330017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já te disse muitas vezes que é impossível! 